reading

IBRAHIM BUILDS KA’BA
One time that Ibrahim(P.B.U.H.)went to Mecca, he told his son, “My dear son, god has commanded me to rebuild His Holy House, the ka’ba.”Isma’il(P.B.U.H.)immediately declared his readiness to help Ibrahim(P.B.U.H.)fulfil the Divine commandment. With reliance on the Divine power, they hurried to the site of the Ka’ba with the necessary tools and began the job with a firm intention. They called upon God, ”Our Lord !Accept this service from us, for you are the All-hearing, All-Knowing. Our Lord! Make us Muslims, bowing to your will; and make our progeny Muslims, bowing to your will. Show us our places for the celebration of due rites , and turn to us in mercy, for you are the all-Forgiving , All-merciful. ”Isma’il(P.B.U.H.)gathered stones from the desert and Ibrahim(P.B.U.H.)rebuilt the Ka’ba until the walls were raised. Jibra’il-God’s esteemed angel, who was Ibrahim’s guide in all situations showed them the site of “Hajar-ol-Aswad”, the black stone. They dug the stone out of the ground, and Ibrahim(P.B.U.H.) placed it in the spot where it remains today. He made two doors for the Ka’ba one toward the East, the other toward the West. When the construction of the Ka’ba was completed, Ibrahim(P.B.U.H.)and Isma’il(P.B.U.H.) performed the pilgrimage (Hajj) rites. Then Ibrahim(P.B.U.H.)Raised his hands in supplication, saying, ”My Lord, make this a city of peace and feed with fruits those of its people who believe in God and the Last Day."

بنای کعبه به دست ابراهیم با کمک اسماعیل

یکبار که ابراهیم به مکه آمد به فرزند خود گفت: که ای فرزند من ازطرف خدا مأموریت دارم که دراین بیابان خانه ای بنا کنم. اسماعیل آمادگی خود رابرای اجرای فرمان الهی اعلام داشت.سپس با توکل به نیروی الهی ،وسایل لازم رابرداشتندوبه محل مأموریت رفتند.با عزم راسخی شروع به کار کردند. درآن موقع به خدای خود می گفتند: پروردگارابه ما توفیق بده که مسلم باشیم وازذریّه ماامت مسلمانی به وجود بیاور.مناسک حج را به ما بیاموز وتوبه ما را بپذیر،چون تو خداوندتوبه پذیرومهربان هستی. اسماعیل از بیابان سنگ جمع می کردوابراهیم به ساختن خانه می پرداخت.تا وقتی که دیوارها بالا آمد.جبرئیل فرشته ی مقرّب خداوندکه درتمام احوال راهنمای ابراهیم بود،جای حجرالاسود را نشان داد.آن دونفرزمین راکندند و حجرالاسود رابیرون آوردند.ابراهیم بادست خود حجررادرآنجایی که اکنون قراردارد، نصب کرد و برای کعبه دودرقرارداد.یکی به سوی مشرق ویکی به سمت مغرب.چون بنای کعبه به پایان رسید، ابراهیم واسماعیل اعمال حج به جا آوردندسپس ابراهیم دست به دعا برداشت وگفت: پروردگارااین زمین رامحل امن وامان قرار بده وبه اهل آن از میوه ها روزی عنایت فرما

by mohadeseh